top of page

Ezra Pound

(1885 - 1972)

UNA MUCHACHA


El árbol ha entrado en mis manos,

la savia ha ascendido por mis brazos,

el árbol ha crecido en mi pecho−

hacia abajo,

las ramas brotan de mí, como brazos.

Eres árbol,

eres musgo,

eres violetas que el viento acaricia,

una niña −tan alta− eres,

y todo esto es incomprensible para el mundo.


 

EN UNA ESTACIÓN DE METRO


La aparición de estos rostros en la muchedumbre;

pétalos en una rama húmeda, negra.


 

ACERCA DE SU PROPIO ROSTRO

REFLEJADO EN UN ESPEJO


¡Oh extraño rostro ahí sobre el espejo!

Oh blasfema compañía, oh santo anfitrión,

Oh mi tonto rostro barrido por la tristeza,

¿Cuál es la respuesta? ¡Oh tú, mirada

que te esfuerzas y vagas y por la que pasan

la burla, el desafío, la sinceridad!

¿Yo? ¿Yo? ¿Yo?

¿Y tú?


bottom of page